La Porta del Cel

La llum dels estius que semblaven allargar-se per sempre

La tímida espelma que balla amb la brisa del vespre

La olor de la fusta de pi i la sal a la pell

L'escuma del mar enredant-se entre els teus cabells

La porta del Cèl - Els Catarres 

"The light of the summers that seemed to last forever; The shy candle that dances with the evening breeze; The smell of pinewood and the salt on the skin; The sea scum tangling among your hair" tried to translate it.

Some weeks ago I went to see Els Catarres, and could love all their songs but the most beautiful, as we had to leave the show just before it ended, and this was the finale song. Today I was listening to it and couldn't help myself. Also, it was a promise I made, to make a drawing based on their songs. Lately all I do is draw cute couples.

The idea of a summer love is really sweet and heartbreaking when autumn comes, but with autumn maybe the relationship grows on and on. And those dreamy nights of summer might turn into hot chocolate afternoons. Hope you're having a great September. 

Swing

Gave me a push and he started singing
I sang along while I was swinging

The sound of our voices made us forget everything
That had ever hurt our feelings.

Tire Swing - Kimya Dawson

One day I'll find a nice boy. And whenever he feels blue I'll go there and try and make him smile and forget about what brings the hurting, if only for a moment. And somehow that way, I'll be helpful. Maybe someone will really need me then.

A simple kiss because: "A kiss heals everything" "Um beijo cura tudo" "Un beso lo cura todo" "Un bacio guarisce tutto" "UN PETÓ HO CURA TOT".

I think that the catalan word for kiss, "Petó" is one of my favourites words. Its sound is so simple yet so wonderful. It's really little while its meaning is really big. It means everything, and resumed in such a nice little word that when you pronounce it, you're pretty much moving your mouth as if you were about to kiss someone. And isn't that wonderful?

Don't Cry All Alone

"I'm here, you won't have to cry alone anymore. I'll be here whenever you need me. I'm here. Please, don't cry all alone. I'll always be here for you..."


Maybe one day I'll feel needed like this. I want someone to really need me.


I was about to tell you what I was listening to, but I thought it would be better to keep it as a secret and then, everyone could think of their own melody to sweet this.

Come Closer..

.. if you want me to smooch you.

Sketching a little bit. I love doing so. And this time, the idea of a couple in a cute moment came to my mind after listening to some cheesy songs. I coulnd't help it.

The thing is that I totally failed the girl, she was supposed to be brunette, but it ended up in a kind of Brown-Blonde. And she was supposed to have a much more pixie cut, but well, this was how it turned out.

The other day I was talking about knowing that something is going to end while you're still living it, and this making you feel sad, well, this time is about those moments, even though you know they'll probably end someday, you must enjoy them as much as you can. Even if it's just for some seconds, then for those second make it big! Live it!

Why?

"Why are you always saving me from falling? Why are you always there to catch me, when it's me the one that wants to be there for you? 
It is me the one trying to put a smile on your face. I am the one who wants to help you whenever you need me, and hold you when things go wrong and all you wanna do is cry.
And so, if I am the one who's doing it all for you, why are you always there, holding me in your arms? Where's that world of sadness of your heart hidden? I know it is there, under that mask you wear to protect me."

I just wanna say that it doesn't matter who's saying this (the boy or the girl), the only thing that's important is that feeling that's in there, but I must say that the idea of the guy being the one speaking those words is so sweet to me.

In other news, I guess it's time for me to start a research about male's haircuts. I'm always doing the same, or variations of that one.

I'll be by your side

"Don't worry, whenever you need me, i'll try to be there by your side.. and if every stupid word i say is gonna make you smile, i'll say the most stupid things, and never ever stop. And i'll never miss one smile, no i'll never miss one tear.."

Been drawing all day.. and now i needed to do this.. it was like.. <oh, i've got to draw this now..> and i did it, and actually is the first drawing i really like since my "the kid and his synth"..

hope you like it.. 

Just before the kiss..

I believe a strange spring feeling has invaded me... This is just a cute couple in one of those sweet moments that, though they won't last much, when they do, they seem to be perfect.  Based on a memory I had of a couple in a magazine. I really don't remember its name neither the couple's name... actually, the only thing I remember is the girl's haircut.

Well, anyway, hope you like this one, I especially love the girl's expression, the guy... well I don't really like how it ended because he has no expression at all! but I'll keep on trying to improve my boys.

Do you think I should try to colour it?